snaha

effort m

Přes všechnu mou snahu to nevyšlo.
Ça n'a pas marché malgré tout mon effort.
sa na pɑ maʀʃe malgʀe tu mɔnefɔʀ
Vyvinuli jsme maximální snahu...
Nous avons fait un effort maximal pour...
nuzavɔ̃ fε œ̃nefɔʀ maksimal puʀ
Byla to marná snaha.
C'était peine perdue.
setε pεn pεʀdy
Měla snahu (to udělat).
Elle a fait beaucoup d'efforts pour (le faire).
εl a fε boku dεfɔʀ puʀ (lə fεʀ)
ve snaze o co
dans l'effort de qqch
dɑ̃ lefɔʀ