nový
nouv|eau/-elle -eaux , (nepoužitý)  neuf/neuve
        Co je nového?
          Quoi de neuf ? 
          To není nic nového.
          Ce n'est rien de/pas nouveau. 
          
sə nε ʀjε̃ də/pɑ nuvo
        Je jako nový.
          Il est comme neuf. 
          Nové koště dobře mete.
          Ferveur de novice ne dure pas longtemps. 
          Šťastný Nový rok!
          Bonne Année ! 
          nové brambory
          pommes de terre nouvelles 
          
pɔm də tεʀ nuvεl
        nové koření
          piment m  (de la Jamaïque) 
          
pimɑ̃ (də la ʒamaik)
        zbrusu nový
          battant/flambant neuf/neuve 
          
batɑ̃/flɑ̃bɑ̃ nœf/nœv
        novější
          plus nouv|eau/-elle 
          
ply nuvo/εl
        nejnovější verze
          version la plus récente 
          
vεʀsjɔ̃ la ply ʀesɑ̃t
        nejnovější zprávy (poslední dostupné)
          informations les plus actuelles 
          
ε̃fɔʀmasjɔ̃ le plyzaktyel
        