blízko
à proximité, tout près, près d'ici
Je to docela blízko.
C'est à deux pas d'ici.
Je tady někde blízko benzinka?
Il y a une station d'essence près d'ici ?
v těsné blízkosti čeho
à proximité immédiate de qqch , au voisinage immédiat de qqch
a pʀɔksimite imedjatˌ o vwazinaʒ imedja
Mám to odsud blízko.
Ce n'est pas loin d'ici.
Můžete to blíže určit/popsat?
Pouvez-vous le préciser ?, Pouvez-vous (me) donner plus de détails ?
Musíme se (navzájem) blíže poznat.
Nous devons nous connaître de plus près.
blíže neurčené množství
une quantité indéterminée
yn kɑ̃tite ε̃detεʀmine