dojem

impression f

Působí to dojmem, že...
On a l'impression que...
ɔ̃na lε̃pʀεsjɔ̃ kə
Udělalo to na mě dobrý dojem.
Ça m'a fait une bonne impression.
sa ma fε yn bɔn ε̃pʀesjɔ̃
Udělala na mě opravdu (velký) dojem!
Elle m'a vraiment impressionné !, Elle m'a fait une forte impression !
εl ma vʀεmɑ̃ ε̃pʀesjɔne !ˌ εl ma fε yn fɔʀte ε̃pʀesjɔ̃ !
Měl jsem (z toho) dojem, že...
J'avais l'impression que...
ʒavε lε̃pʀεsjɔ̃ kə
Mám dojem, že (už) odešel.
J'ai l'impression qu'il est déjà parti.
ʒe lε̃pʀεsjɔ̃ kil ε deʒa paʀti
pod dojmem čeho
sous l'effet de qqch
su lefε