nosit

porter

Nosím to u sebe/s sebou.
Je le porte sur moi.
ʒə lə pɔʀt syʀ mwa
Jakou velikost nosíš?
Quelle est ta taille ?
kεl ε ta tɑj ?
Nosíte brýle/čočky?
Vous portez des lunettes/lentilles (de contact) ?
vu pɔʀte de lynεt/lɑ̃tij (də kɔ̃takt) ?
Prý to nosí štěstí.
On dit que cela porte bonheur.
ɔ̃ di kə s(ə)la pɔʀt bɔnœʀ
Teď se nosí minisukně.
La minijupe est à la mode maintenant.
la miniʒyp εta la mɔd mε̃t(ə)nɑ̃
To se už nenosí.
Ça ne se porte plus., C'est démodé., C'est passé de mode.
sa nə sə pɔʀt plyˌ se demɔdeˌ se pɑse də mɔd
To je jako nosit dříví do lesa., To je nošení dříví do lesa.
C'est porter de l'eau à la rivière/mer.
se pɔʀte də lo a la ʀivjεʀ/mεʀ