dohromady

ensemble, (celkem) en tout, au total

Svedla je dohromady náhoda.
Le hasard les a réunis.
lə ˈazaʀ leza ʀeyni
Dohromady tam bylo 40 lidí.
Il y avait 40 personnes en tout.
iljavε kaʀɑ̃t pεʀsɔn ɑ̃ tu
Budeme to mít dohromady.
Nous allons le partager.
nuzalɔ̃ lə paʀtaʒe
Dej se dohromady! (seber se)
Remets-toi (bien) !
ʀ(ə)mεtwa (bjε̃) !
Dali se dohromady s... (pro společný cíl)
Ils ont fait cause commune avec...
ilzɔ̃ fε koz kɔmyn avεk
Dáme hlavy dohromady.
Nous réfléchirons/allons réfléchir ensemble.
nu ʀefleʃiʀɔ̃/alɔ̃ ʀefleʃiʀ ɑ̃sɑ̃bl
jít dohromady (ladit)
aller ensemble
ale ɑ̃sɑ̃bl