dlouho

longtemps

Jak dlouho to potrvá?
Cela prend/va prendre combien de temps ?
s(ə)la pʀɑ̃/va pʀɑ̃dʀ kɔ̃bjε̃ də tɑ̃ ?
Dlouho jsme se neviděli!
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.
sa fε lɔ̃tɑ̃ kɔ̃ nə se pɑ vy
Zůstali jsme dlouho vzhůru.
Nous sommes restés debout tard dans la nuit.
nu sɔm ʀεste d(ə)bu taʀ dɑ̃ la nɥi
Je to na dlouho? (Potrvá to dlouho?)
Cela prend beaucoup de temps ?
s(ə)la pʀɑ̃ boku də tɑ̃ ?
Nebude (to) trvat dlouho a/než...
Il n'y en a pas pour longtemps avant...
il niɑ̃na pɑ puʀ lɔ̃tɑ̃ avɑ̃
na dlouho, nadlouho
pour longtemps
puʀ lɔ̃tɑ̃
ne na dlouho
pas pour longtemps
pɑ puʀ lɔ̃tɑ̃