znát

conocer, saber

Znám ho od vidění/podle jména.
Lo conozco de vista/por su nombre.
lo konoθko de bista/poɾ su nombɾe
Znám ho už léta.
Lo conozco desde hace años.
lo konoθko desðe aθe aɲos
Znám vás?, Známe se?
¿Nos conocemos?
nos konoθemos?
Neznám cestu.
No conozco el camino.
no konoθko el kamino
Znáte to tady?
¿Lo conoce por aquí?
lo konoθe poɾ aki?
Jak dlouho už se znáte?
¿Desde cuánto os conocéis?
desðe kwanto os konoθejs?
Kolik znáš jazyků?
¿Cuántos idiomas hablas?
kwantos iðjomas aβlas?
Zná to nazpaměť.
Lo sabe de memoria., Se lo conoce de memoria.
lo saβe de memoɾjaˌ se lo konoθe de memoɾja
Znám to jako své boty.
Lo conozco como la palma de mi mano.
lo konoθko komo la palma de mi mano
Však ho znáš!
¡Y lo conoces!, ¡Ya sabes cómo es!
i lo konoθes!ˌ ja saβes komo es!
být znát (vidět, být zjevný)
notarse, verse
notaɾseˌ beɾse
Je znát, že...
Se nota/ve que...
se nota/be ke
Není to znát.
No se nota.
no se nota
Nedala to na sobě znát.
Mantuvo las apariencias.
mantuβo las apaɾjenθjas