dech

aliento m, respiración f

Zadrž dech.
Contén/Aguanta la respiración.
konten/aɣwanta la respiɾaθjon
Nemohu popadnout dech.
Me falta el aliento.
me falta el aljento
Lapal po dechu.
Estaba boqueando/jadeando.
estaβa bokeando/χaðeando
vyrazit dech komu (udivit)
dejar sin aliento/respiración a algn
deχaɾ sin aljento/respiɾaθjon
Vyrazila si dech.
Se le cortó la respiración.
se le koɾto la respiɾaθjon
Ta zpráva mi vyrazila dech.
La noticia me dejó sin respiración.
la notiθja me deχo sin respiɾaθjon
Z toho se tají dech.
Me deja sin aliento.
me deχa sin aljento
Šetři s dechem.
No gastes saliva.
no gastes saliβa