vlézt

kam meterse en alg, entrar en/a alg, (vyšplhat) subir a alg

Vlezte dovnitř.
Entrad.
entɾað
Vlezl jsem tam oknem.
Entré por la ventana.
entɾe poɾ la bentana
Vlezu si do postele.
Me meteré en la cama.
me meteɾe en la kama
Do té tašky (se) to nevleze.
No cabe en la bolsa.
no kaβe en la bolsa
Vlezli přímo do pasti.
Cayeron/Entraron directamente en la trampa.
kajeɾon/entɾaɾon diɾektamente en la tɾampa
Pokud (mi) do toho nic nevleze...
Si todo va/sale bien...
si toðo ba/sale bjen
Něco mi do toho vlezlo.
Me surgió otra cosa., Algo me chafó los planes.
me suɾχjo otɾa kosaˌ alɣo me tʃafo los planes
Vlez mi na záda!
¡Déjame en paz!, ¡Vete a freír espárragos!
deχame en paθ!ˌ bete a fɾeiɾ esparaɣos!