dospět

1(dítě ap.) madurar, (do plnoletosti) hacerse mayor de edad

Kdy konečně dospěješ?
¿Cuándo madurarás?, ¿Cuándo te empezarás a comportar como un adulto?
kwando maðuɾaɾas?ˌ kwando te empeθaɾas a kompoɾtaɾ komo un aðulto?
Už je dospělá.
Ya es adulta.
ja es aðulta
Dospěl v muže.
Se ha hecho un hombre.
se a etʃo un ombɾe

2(dojít vývojem) k čemu llegar a alg, alcanzar alg

Dospěl jsem k závěru, že...
Llegué a la conclusión (de) que...
ʎeɣe a la konklusjon (de) ke
Dospěli jsme k dohodě.
Hemos llegado a un acuerdo.
emos ʎeɣaðo a un akweɾðo
Dospělo to tak daleko, že...
Las cosas llegaron tan lejos que...
las kosas ʎeɣaɾon tan leχos ke