takový

este, así, tal

Takové otázky mu nedávejte.
No le preguntéis cosas parecidas/esas cosas.
no le pɾeɣuntejs kosas paɾeθiðas/esas kosas
Takové boty bych nekoupil.
No compraría unos zapatos parecidos/así.
no kompɾaɾia unos θapatos paɾeθiðos/asi
Mám doma (zrovna) takový. (stejný)
Tengo (exactamente) el mismo en casa.
tengo (eksaktamente) el mismo en kasa
Nic takového jsem neřekl.
No he dicho nada parecido/así.
no e ditʃo naða paɾeθiðo/asi
Ty seš takovej vůl!
¡Qué imbécil eres!
ke imbeθil eɾes!
Takový jsem já.
Este soy yo.
este soj jo
Vezmi si takového prezidenta...
Por ejemplo, el presidente,...
poɾ eχemploˌ el pɾesiðenteˌ
Žádný takový! (kdepak)
¡Qué va!, ¡Ni hablar!
ke ba!ˌ ni aβlaɾ!