někdo

alguien

Zeptej se někoho.
Pregunta a alguien.
pɾeɣunta a alɣjen
Je tu někdo?
¿Hay alguien (por) aquí?
aj alɣjen (poɾ) aki?
Ví/Zná to někdo z vás?
¿Alguno de vosotros lo sabe/conoce?
alɣuno de bosotɾos lo saβe/konoθe?
Potřebuji někoho, kdo mi pomůže.
Necesito a alguien que me ayude.
neθesito a alɣjen ke me ajuðe
Není to jen tak někdo.
No es un don nadie.
no es un don naðje
Je to někdo! (osobnost)
¡Él es alguien!
el es alɣjen!
To vykládej někomu jinému.
No me vengas con esas., Cuéntaselo a tu abuela.
no me bengas kon esasˌ kwentaselo a tu aβwela
někdo jiný
algún otro, otra persona
alɣun otɾoˌ otɾa peɾsona