snad

quizás, tal vez, a lo mejor

Přijdeš? – Snad.
¿Vienes? – Quizás.
bjenes? - kiθas
Snad máš pravdu.
A lo mejor tienes razón.
a lo meχoɾ tjenes raθon
Snad bychom mohli...
Tal vez podríamos...
tal beθ poðɾiamos
Snad jindy.
Quizás otra vez.
kiθas otɾa beθ
Snad si nemyslíš, že ti to dám!
¡No pienses que te lo doy!
no pjenses ke te lo doj!
To je snad zlý sen!
¡Yo alucino!, ¡La madre que me parió!, ¡No me lo puedo creer!
jo aluθino!ˌ la maðɾe ke me paɾjo!ˌ no me lo pweðo kɾeeɾ!
No to snad ne! (údiv)
¡Habrase visto!, ¡No me digas!
aβɾase bisto!ˌ no me diɣas!