teprve
solo, solamente
Přijel jsem teprve včera.
          Llegué solo ayer. 
          To se teprve uvidí.
          Ya se verá. 
          To nejlepší/nejhorší teprve přijde.
          Lo mejor/peor está todavía por venir. 
          
lo meχoɾ/peoɾ esta toðaβia poɾ beniɾ
        Ten už teprve (nic) neví.
          Él sabe todavía menos. 
          (a) co teprve... (natož)
          y mucho menos... 
          
i mutʃo menos
        (a) už teprve ne...
          y mucho menos... 
          
i mutʃo menos
        