kdyby

si, en el caso de que

i kdyby...
incluso si...
inkluso si
Kdybych byl na tvém místě, počkal bych.
Yo en tu lugar esperaría.
jo en tu luɣaɾ espeɾaɾia
Kdyby nebylo jeho...
Si no fuera por él...
si no fweɾa poɾ el
Kdyby tak byl tady.
Si estuviera aquí.
si estuβjeɾa aki
Kdybyste byl tak laskav a otevřel okno.
Si tuviera la bondad de abrir la ventana.
si tuβjeɾa la bondað de aβɾiɾ la bentana