stejně

1(totožně) igualmente

Je stejně vysoká jako ty.
Es tan alta como tú.
es tan alta komo tu
Jsou stejně staří.
Tienen la misma edad., Son de la misma edad.
tjenen la misma eðaðˌ son de la misma eðað
Odešel stejně jako ostatní.
Se fue igual que los demás.
se fwe iɣwal ke los demas
Je stejně chytrý jako kterýkoli...
Es tan listo como cualquier...
es tan listo komo kwalkjeɾ
Chovají se ke všem zákazníkům stejně.
Tratan a todos los clientes igualmente.
tɾatan a toðos los kljentes iɣwalmente

2(tak či tak) de todos modos, de todas formas, de todas maneras

Stejně to udělám!
¡Lo hago de todos modos!
lo aɣo de toðos moðos!
Stejně už to není žádné tajemství.
De todos modos ya no es un secreto.
de toðos moðos ja no es un sekɾeto
Stejně (už) přijde pozdě.
De todas formas (ya) vendrá tarde.
de toðas foɾmas (ja) bendɾa taɾðe