ptát se

na koho/co preguntar, hacer preguntas por alg(n)

Ptal ses ho na tu práci?
¿Le has preguntado por el trabajo?
le as pɾeɣuntaðo poɾ el tɾaβaχo?
Neptej se mě na to.
No me lo preguntes.
no me lo pɾeɣuntes
Přestaň se hloupě ptát.
No me preguntes tonterías.
no me pɾeɣuntes tonteɾias
Ptal se po tobě šéf.
El jefe ha preguntado por ti.
el χefe a pɾeɣuntaðo poɾ ti
Moc se ptáš!
¡Preguntas demasiado!
pɾeɣuntas demasjaðo!
Proč se ptáš?
¿Por qué me preguntas?
poɾ ke me pɾeɣuntas?
Ani se neptej!
¡Ni me lo preguntes!
ni me lo pɾeɣuntes!
To se mě moc ptáš. (nevím)
Me pides demasiado.
me piðes demasjaðo