všude

por todas partes

Všude, kam přišel, ho vítali.
A cualquier sitio que viniese le daban la bienvenida.
a kwalkjeɾ sitjo ke binjese le daβan la bjembeniða
Hledal to všude možně.
Lo buscó por todas partes.
lo busko poɾ toðas paɾtes
Všude kolem byla spousta lidí.
Había mucha gente por todo el lugar.
aβia mutʃa χente poɾ toðo el luɣaɾ
Všude mě pronásleduje.
Me persigue por todos lados.
me peɾsiɣe poɾ toðos laðos
všude na světě
por todo el mundo
poɾ toðo el mundo
všude možně
por todos lados, por todas partes
poɾ toðos laðosˌ poɾ toðas paɾtes
Všude dobře, doma nejlíp.
No hay nada como el hogar., Hogar dulce hogar.
no aj naða komo el oɣaɾˌ oɣaɾ dulθe oɣaɾ