svět

mundo m

na/po celém světě
en/por todo el mundo
en/poɾ toðo el mundo
nejvyšší hora na světě
la montaña más alta del mundo
la montaɲa mas alta del mundo
Stali se mistry světa.
Llegaron a ser campeones del mundo.
ʎeɣaɾon a seɾ kampeones del mundo
Dělá ze sebe mistra světa.
Se cree el rey del mundo.
se kɾee el rej del mundo
Viděl jsem kus světa.
He visto gran parte del mundo.
e bisto gɾan paɾte del mundo
Kvůli tomu se svět nezboří.
Por eso el mundo no se va a parar., No es/será el fin del mundo.
poɾ eso el mundo no se ba a paɾaɾˌ no es/seɾa el fin del mundo
Svět je malý.
El mundo es un pañuelo.
el mundo es un paɲwelo
To svět neviděl!
¡Es increíble!, ¡Dónde se ha visto!, ¡Es algo nunca visto!
es inkɾeiβle!ˌ donde se a bisto!ˌ es alɣo nunka bisto!
udělat díru do světa
hacerse famoso, ganar la fama mundial
aθeɾse famosoˌ ganaɾ la fama mundjal