sebou

sí (mismo), (s sebou) consigo (conmigo, contigo)

Vezmi to s sebou.
Llévalo contigo.
ʎeβalo kontiɣo
Vzal jsem ho s sebou.
Lo llevé conmigo.
lo ʎeβe konmiɣo
Neměla to s sebou.
No lo tenía/llevaba consigo.
no lo tenia/ʎeβaβa konsiɣo
Hoď sebou! (pohnout si)
¡Muévete!, ¡Venga, vamos!
mweβete!ˌ bengaˌ bamos!
Samo sebou. (samozřejmě)
Pues claro., Por supuesto.
pwes klaɾoˌ poɾ supwesto
To se rozumí samo sebou.
Eso está claro., Eso se entiende por sí mismo.
eso esta klaɾoˌ eso se entjende poɾ si mismo
káva s sebou (k odnesení)
café para llevar
kafe paɾa ʎeβaɾ