mínit

pensar, querer, pretender

Co míníš dělat?
¿Qué piensas/quieres hacer?
ke pjensas/kjeɾes aθeɾ?
Nemíním se vracet.
No pienso regresar.
no pjenso reɣɾesaɾ
Co tím míníte?
¿Qué queréis decir con eso?
ke keɾejs deθiɾ kon eso?
Míním to (zcela) vážně.
Lo pienso en serio., Hablo en serio.
lo pjenso en seɾjoˌ aβlo en seɾjo
To bylo míněno tobě.
Eso iba dirigido a ti.
eso iβa diɾiχiðo a ti
Bylo to míněno dobře.
La intención era buena.
la intenθjon eɾa bwena
Co o tom míníte vy?
¿Qué piensa/opina usted (de eso)?
ke pjensa/opina usteð (de eso)?
Člověk míní, Pánbůh mění.
El hombre propone y Dios dispone.
el ombɾe pɾopone i djos dispone