umět

saber, (moci) poder, (být schopen) co ser capaz de alg

Umíš to?
¿Sabes hacerlo?
saβes aθeɾlo?
Umí číst?
¿Sabe leer?
saβe leeɾ?
Umíte anglicky?
¿Sabe/Habla inglés?
saβe/aβla ingles?
Neumím plavat!
¡No sé nadar!
no se naðaɾ!
Umí to moc dobře.
Lo sabe muy bien.
lo saβe muj bjen
Vůbec to neumím. (nejde mi to)
No sé hacerlo en absoluto.
no se aθeɾlo en aβsoluto
Tenis moc neumím.
No sé jugar al tenis muy bien., No soy muy bueno en tenis.
no se χuɣaɾ al tenis muj bjenˌ no soj muj bweno en tenis
Uměl bys to přeložit?
¿Sabrías traducirlo?
saβɾias tɾaðuθiɾlo?
S dětmi to umí.
Tiene buena mano con los niños.
tjene bwena mano kon los niɲos
Umím si představit, co se stane.
Puedo imaginarme qué/lo que pasará.
pweðo imaχinaɾme ke/lo ke pasaɾa
... jak nejlépe umíš. (něco dělat)
... como mejor puedes/sabes., ... lo mejor que puedes.
... komo meχoɾ pweðes/saβesˌ ... lo meχoɾ ke pweðes
Umí v tom chodit.
Se sabe mover (en ese ambiente)., Sabe arreglárselas.
se saβe moβeɾ (en ese ambjente)ˌ saβe areɣlaɾselas