rovnou

todo recto, (ihned) enseguida, directamente

rovnou uprostřed
justo en el medio
χusto en el meðjo
Rovnou jsem mu to poslal.
Se lo envié inmediatamente.
se lo embje inmeðjatamente
Proč mi to nemohl říct rovnou?
¿Por qué no pudo decírmelo sin rodeos?
poɾ ke no puðo deθiɾmelo sin roðeos?
Tak to už to můžeš rovnou zahodit.
Así puedes tirarlo directamente.
asi pweðes tiɾaɾlo diɾektamente
jít rovnou k věci (v diskusi)
ir al grano
iɾ al gɾano