sobě

sí (mismo) (mí, ti...)

Nerad mluvím o sobě.
No me gusta hablar de mí mismo.
no me gusta aβlaɾ de mi mismo
Hodně si o sobě myslí.
Se tiene mucha consideración.
se tjene mutʃa konsiðeɾaθjon
Hodí se k sobě?
¿Hacen buena pareja?
aθen bwena paɾeχa?
Ty barvy se k sobě hodí.
Estos colores combinan entre sí.
estos koloɾes kombinan entɾe si
Postavte se blíž k sobě.
Poneos más cerca uno del otro.
poneos mas θeɾka uno del otɾo
Ukliď (si) to po sobě!
¡Ordena lo que has desordenado!
oɾðena lo ke as desoɾðenaðo!
Co si o sobě myslíš!
¿Por quién te tomas?, ¿Quién te crees que eres?
poɾ kjen te tomas?ˌ kjen te kɾees ke eɾes?
Co měla na sobě?
¿Qué llevaba (puesto)?
ke ʎeβaβa (pwesto)?
Mám to tričko na sobě.
Llevo puesta la camiseta.
ʎeβo pwesta la kamiseta
K sobě. (nápis na dveřích)
Tirar.
tiɾaɾ
sám o sobě (jako takový)
en sí, como tal
en siˌ komo tal
sám o sobě (o věci též)
en sí
en si
pět dní po sobě (v řadě)
cinco días seguidos
θinko dias seɣiðos