štvát

enojar, fastidiar, molestar

Co tě štve?
¿Qué mosca te ha picado?
ke moska te a pikaðo?
To mě fakt štve.
Eso realmente me enoja.
eso realmente me enoχa
Nejvíc mě na něm štve, že...
Lo que me fastidia más es...
lo ke me fastiðja mas es
To mě neštve. (nevadí)
Eso no me fastidia/molesta.
eso no me fastiðja/molesta
Přestaň (mě) štvát!
¡Deja de enojarme/fastidiarme!
deχa de enoχaɾme/fastiðjaɾme!
Vůbec se s tím neštval. (rychle udělal)
No perdió el tiempo con eso.
no peɾðjo el tjempo kon eso
Už mě nebaví štvát se pořád za penězi.
Ya no me divierte/gusta ir constantemente tras el dinero.
ja no me diβjeɾte/gusta iɾ konstantemente tɾas el dineɾo