ukázat se

resultar, salir a la luz, (objevit se) aparecer

Ukázalo se, že...
Resultó que...
resulto ke
Jak se ukázalo...
Como resultó (evidente)...
komo resulto (eβiðente)
Pravda se ukáže.
La verdad saldrá a la luz.
la beɾðað saldɾa a la luθ
A teď se ukáže.
Ahora veremos., Llega el momento de la verdad.
aoɾa beɾemosˌ ʎeɣa el momento de la beɾðað
To se ještě ukáže.
Ya veremos.
ja beɾemos
Zatím se (tady) neukázal.
Por ahora no se ha dejado ver., Por ahora no ha venido.
poɾ aoɾa no se a deχaðo beɾˌ poɾ aoɾa no a beniðo
Měl bych se tam aspoň ukázat.
Al menos debería aparecer por ahí.
al menos deβeɾia apaɾeθeɾ poɾ ai
Ukazuje se, že...
Resulta que...
resulta ke
Ukázali se v dobrém světle.
Dejaron/Dieron una buena impresión.
deχaɾon/djeɾon una bwena impɾesjon