nerad

con desgana, sin ganas, (neúmyslně) sin querer

Velmi nerad obtěžuji.
Siento mucho molestarle.
sjento mutʃo molestaɾle
Strašně nerad brzy vstávám.
Odio/Detesto madrugar.
oðjo/detesto maðɾuɣaɾ
Nerad nosím svetry.
No me gusta llevar jerséis.
no me gusta ʎeβaɾ χeɾsejs
Promiňte, já nerad.
Perdón, no lo hice a propósito.
peɾðonˌ no lo iθe a pɾoposito
(jen) nerad (proti své vůli)
a su pesar
a su pesaɾ