pokusit se, pokoušet se
o co  intentar alg , tratar de alg 
        Pokusím se (to udělat).
          Intentaré hacerlo., Lo intentaré. 
          Pokusil se o útěk.
          Intentó escapar. 
          Pokusila se o sebevraždu.
          Intentó suicidarse. 
          Ani se o to nepokusila.
          Ni lo intentó. 
          Nepokoušejte se mě napálit.
          No intentéis engañarme. 
          O co se to pokoušíš?
          ¿Qué estás intentando? 
          Pokouší se o mě chřipka.
          Me ronda una gripe. 
          Pokoušel se o mě infarkt.
          Casi me dio un ataque al corazón. 
          