těsný

estrecho, ajustado

Kalhoty jsou mi těsné (v pase).
Los pantalones me quedan estrechos (en la cintura).
los pantalones me keðan estɾetʃos (en la θintuɾa)
Jsou v těsném kontaktu s...
Están en estrecho contacto con...
estan en estɾetʃo kontakto kon
těsné vítězství
estrecha victoria
estɾetʃa biktoɾja
Těsně vedle!
¡Casi!
kasi!
Těsně vyhrál.
Ganó por un pelo.
gano poɾ un pelo
Jen těsně nám to ujelo. (vlak ap.)
Se escapó en nuestras narices.
se eskapo en nwestɾas naɾiθes