požádat

o co pedir, (podat si žádost) solicitar alg

Mohu vás o něco požádat?
¿Le puedo pedir algo/un favor?, ¿Me haría Ud. un favor?
le pweðo peðiɾ alɣo/un faβoɾ?ˌ me aɾia usteð un faβoɾ?
Požádám ho, aby nám pomohl.
Le pediré que nos ayude.
le peðiɾe ke nos ajuðe
Byl jsem požádán, abych připravil...
Me pidieron que preparase...
me piðjeɾon ke pɾepaɾase
Musíte požádat písemně.
Tiene que solicitarlo por escrito.
tjene ke soliθitaɾlo poɾ eskɾito
Požádala o rozvod.
Presentó una demanda de divorcio., Pidió el divorcio.
pɾesento una demanda de diβoɾθjoˌ piðjo el diβoɾθjo
Požádal ji o ruku.
Le pidió la mano.
le piðjo la mano
Na požádání vám zašleme...
A petición le enviamos...
a petiθjon le embjamos