všichni, všechny, všechna

todos/todas, todo el mundo

Všechny (vás) zdravím.
Un saludo a/para todos.
un saluðo a/paɾa toðos
Snažím se ze všech sil.
Intento con todas mis fuerzas., Hago todo lo que puedo.
intento kon toðas mis fweɾθasˌ aɣo toðo lo ke pweðo
Umíš psát všemi deseti?
¿Sabes escribir con los diez dedos?
saβes eskɾiβiɾ kon los djeθ deðos?
Nemá všech pět pohromadě.
No está en sus cabales., Le falta un tornillo.
no esta en sus kaβalesˌ le falta un toɾniʎo
Jsme všichni? (skupinka ap.)
¿Estamos todos?
estamos toðos?
my všichni
todos nosotros
toðos nosotɾos
všichni tři
los tres
los tɾes
na všech čtyřech (končetinách)
a cuatro patas
a kwatɾo patas
(jen) pro všechny případy
solo por si acaso
solo poɾ si akaso