vyzvednout, vyzdvihnout

recoger, (zvednout) levantar, subir

Vyzvednu tě na nádraží.
Te recogeré en la estación.
te rekoχeɾe en la estaθjon
Potřebujete vyzvednout (na letišti)?
¿Necesitáis recoger (en el aeropuerto)?
neθesitajs rekoχeɾ (en el aeɾopweɾto)?
Nejdřív si vyzvedneme zavazadla.
Primero recogeremos el equipaje.
pɾimeɾo rekoχeɾemos el ekipaχe
Je to připravené k vyzvednutí.
Está preparado para la recogida/ser recogido.
esta pɾepaɾaðo paɾa la rekoχiða/seɾ rekoχiðo