zaplatit

pagar

Zaplatím(e)! (v restauraci)
¡La cuenta, por favor!
la kwentaˌ poɾ faβoɾ!
Zaplatil (to) za mě.
Lo pagó por mí.
lo paɣo poɾ mi
Nedostal jsem zaplaceno.
No me pagaron.
no me paɣaɾon
Zaplatíte hotově nebo šekem?
¿Pagará al contado o con cheque?
paɣaɾa al kontaðo o kon tʃeke?
Už je to zaplaceno.
Ya está pagado.
ja esta paɣaðo
Zaplaťte prosím u pokladny.
Pague en la caja, por favor.
paɣe en la kaχaˌ poɾ faβoɾ
Zaplať pánbůh.
Gracias a Dios.
gɾaθjas a djos
Draze za to zaplatí.
Lo pagará caro.
lo paɣaɾa kaɾo
Za to zaplatíš!
¡Me las vas a pagar!
me las bas a paɣaɾ!
Zaplatili za to životem.
Lo pagaron con su vida.
lo paɣaɾon kon su biða