dočkat se

čeho llegar a alg, alcanzar, (dožít se) vivir para ver alg

Nemůžu se dočkat, až se s ní seznámím.
Estoy ansioso por conocerla.
estoj ansjoso poɾ konoθeɾla
Nemůžu se dočkat, až přijedou.
No veo la hora en que lleguen.
no beo la oɾa en ke ʎeɣen
Už se nemůže dočkat. (až začne ap.)
Ya está muy ansioso por empezar.
ja esta muj ansjoso poɾ empeθaɾ
Neboj, dočkáš se.
No te preocupes, tu tiempo llegará.
no te pɾeokupesˌ tu tjempo ʎeɣaɾa
Tak toho se (asi) nedočkám(e)!
Eso no lo verán nuestros ojos.
eso no lo beɾan nwestɾos oχos
Dočkali se.
Llegó su tiempo.
ʎeɣo su tjempo