Oděvy a obuv
Kleidung und Schuhe
Hledám pánské/dámské oděvy.
Ich suche Herrenkleidung/Damenkleidung.
ɪç ˈzuːxə ˈhεrənklaidʊŋ/ˈdaːmənklaidʊŋ
Kde najdu...?
Wo finde ich...?
Chtěl bych to v jiné barvě.
Ich hätte es gern in einer anderen Farbe.
Mohu si to zkusit?
Kann ich es anprobieren?
Zkusím si obě.
Ich probiere beide an.
Jaká je to velikost?
Welche Größe ist das?
To není moje velikost.
Das ist nicht meine Größe.
Je mi to velké/malé/úzké/volné.
Es ist mir zu groß/klein/eng/weit.
εs ɪst miːɐ tsuː groːs/klain/εŋ/vait
Potřebuji o číslo větší/menší.
Ich brauche es eine Nummer größer/kleiner.
ɪç ˈbrauxə εs ˈainə ˈnʊmɐ ˈgrøːsɐ/ˈklainɐ
Kde je kabinka?
Wo ist hier die Umkleidekabine, bitte?
Nechám si to na sobě.
Ich behalte es (gleich) an.
Oblečení
Kleidung
tričko
s T-Shirt
ˈtiːʃøːɐt
s krátkým rukávem
kurzärmlig
ˈkʊrtsεrmlɪç
s dlouhým rukávem
langärmlig
ˈlaŋεrmlɪç
s límečkem
s Poloshirt
ˈpoːloʃœːɐt
košile
s Hemd
hεmt
mikina
s Sweatshirt
ˈswεtʃœːɐt
svetr
r Pullover
ˈpʊloːvɐ
propínací svetr
e Strickjacke
ˈʃtrɪkjakə
pulovr
r Pullover
ˈpʊloːvɐ
rolák
r Rollkragenpullover
ˈrɔlkraːgnpʊloːvɐ
bunda
e Jacke
ˈjakə
větrovka
r Anorak
ˈanorak
kabát
r Mantel
ˈmantl
oblek
r Anzug
ˈantsuːk
smoking
r Smoking
ˈsmoːkɪŋ
sako
r Sakko
ˈzako
vesta
e Weste
ˈvεstə
dámské šaty
s Damenkleid
ˈdaːmənklait
kalhoty
e Hose
ˈhoːzə
rifle
e Jeans
dʒiːns
manšestráky
e Kordhose
kɔrtˈhoːzə
bokovky
e Hüfthose
ˈhʏfthoːzə
kapsáče
e Cargohose
ˈkargohoːzə
kraťasy, šortky
e Shorts
ʃoːɐts
sukně
r Rock
rɔk
minisukně
r Minirock
ˈmɪnirɔk
pyžamo
r Pyjama
pyˈdʒaːma
spodní prádlo
e Unterwäsche
ˈʊntɐvεʃə
kalhotky
e Unterhose
ˈʊntɐhoːzə
tanga
s Tangahöschen
ˈtaŋgahøːsçən
podprsenka
r BH (Büstenhalter)
beːˈhaː (ˈbʏstənhaltɐ)
košilka
s Hemdchen
ˈhεmtçən
slipy
r Slip
slɪp
boxerky
e Boxershorts
ˈbɔksɐʃoːɐts
nátělník
s Unterhemd
ˈʊntɐhəmt
ponožky
e Socken
ˈzɔkn
podkolenky
e Kniestrümpfe
ˈkniːʃtrʏmpfə
punčochy
e Strümpfe
ˈʃtrʏmpfə
punčocháče
e Strumpfhose
ˈʃtrʊmpfhoːzə
plavky (zboží)
e Badebekleidung
ˈbaːdəbəklaidʊŋ
plavky dámské
r Badeanzug
ˈbaːdə|antsuːk
plavky pánské
e Badehose
ˈbaːdəhoːzə
bikiny
r Bikini
biˈkiːni
pláštěnka
r Regenmantel
ˈreːgnmantl
nohavice
s Hosenbein
ˈhoːznbain
rukáv
r Ärmel
ˈεrml
kapuce
e Kapuze
kaˈpuːtsə
límeček
r Kragen
ˈkraːgn
výstřih do V
r V-Ausschnitt
ˈfau|ausʃnit
nepromokavý
regenfest
ˈreːgnfεst
velikost
e Größe
ˈgrøːsə
velikost pasu
e Taillenweite
ˈtaljənvaitə
délka
e Länge
ˈlεŋə
na knoflíky
knöpfbar
ˈknœpfbaːɐ
na zip
mit Reißverschluss
mɪt ˈraisfεɐʃlʊs
zip
r Reißverschluss
ˈraisfεɐʃlʊs
Doplňky
Accessoires
tkaničky
e Schnürsenkel
ˈʃnyːɐzεŋkl
pásek
r Gürtel
ˈgʏrtl
kšandy, šle
e Hosenträger
ˈhoːzntrεːgɐ
zip(s)
r Reißverschluss
ˈraisfεɐʃlʊs
suchý zip
r Klettverschluss
ˈklεtfεɐʃlʊs
knoflíky
e Knöpfe
ˈknœpfə
náramek
s Armband
ˈarmbant
řetízek
e Kette
ˈkεtə
náušnice
e Ohrringe
ˈoːɐrɪŋə
kabelka
e Handtasche
ˈhanttaʃə
deštník
r Regenschirm
ˈreːgnʃɪrm
čepice
e Mütze
ˈmʏtsə
kšiltovka
e Schildmütze
ˈʃɪltmʏtsə
klobouk
r Hut
huːt
šála
r Schal
ʃaːl
šátek
s Tuch
tuːx
rukavice
e Handschuhe
ˈhantʃuːə
sluneční brýle
e Sonnenbrille
ˈzɔnənbrɪlə
Boty
Schuhe
boty bez podpatků
flache Schuhe
ˈflaxə ˈʃuːə
boty na (vysokém) podpatku
Schuhe mit (hohem) Absatz
ˈʃuːə mɪt (ˈhoːəm) ˈapzats
jehly
e Stöckelschuhe
ˈʃtœklʃuːə
lodičky
e Pumps
pœmps
polobotky
e Halbschuhe
ˈhalpʃuːə
mokasíny
e Mokassins
mokaˈsiːns
sportovní boty
e Sportschuhe
ˈʃpɔrtʃuːə
tenisky
e Tennisschuhe
ˈtεnɪsʃuːə
plátěnky
e Leinenschuhe
ˈlainənʃuːə
turistické boty
e Bergschuhe
ˈbεrkʃuːə
sandály
e Sandalen
zanˈdaːlən
pantofle, bačkory
e Pantoffeln
panˈtɔfln
žabky, vietnamky
e Flipflops®
ˈflɪpflɔps
kozačky
e Stiefel
ˈʃtiːfl
holínky
e Gummistiefel
ˈgʊmiʃtiːfl