2.2Rod podstatných jmen

Podstatná jména jsou ve francouzštině buď rodu mužského (masculin), nebo ženského (féminin). Střední rod se zachoval jen u některých zájmen.Mužský rod
koncovka příklad
-age courage, garage, voyage
-ail détail, portail, travail
-ard boulevard, hasard, regard, retard
-eau bateau, chapeau, manteau
-et billet, buffet, effet, projet
-ier cahier, calendrier, escalier, papier
-in chemin, dessin, moulin, raisin
-isme alcoolisme, optimisme, romantisme, tourisme
-ment appartement, document, instrument, monument
Výjimka: šest podst. jmen. ženského rodu - une cage, une image, une nage, une page, une plage, une rageZ hlediska věcného významu jsou mužského rodu zejména názvy:
zlomků: un tiers, un dixième, un millième
barev: le bleu, le blanc, le rouge, ale la couleur blanche
jazyků: le français, l'anglais, l'espagnol
stromů: le chêne, le pin, le pommier, le prunier
chem. prvků: l'argent, l'or, le soufre
Ženský rod
oncovka příklad
-ade façade, limonade, marmelade, salade
-esse finesse, politesse, sagesse, vitesse
-ette allumette, assiette, omelette, recette
-euse danseuse, serveuse, vendeuse
-ine cabine, cuisine, origine, vitamine
-rie bijouterie, catégorie, industrie, théorie
-tion attention, direction, invitation, satisfaction
-ure blessure, chaussure, écriture
Výjimka: některá jednoslabičná podst. jm. - le grade, le stade ap. a názvy chemických sloučenin - le chlorure, l'acide ap.Rod každého podstatného jména uvádíme ve slovníku v záhlaví hesla.