10.2Spojky podřadicí
Časovécuando, hasta que, desde que, antes (de) que, en cuanto, tan pronto como, cada vez que, una vez queCuando nació, todos se alegraron.Když se narodil, všichni se radovali.Příčinnéporque, como, pues, dado que, puesto que, ya que, visto queNo va a la bodega porque tiene miedo.Nechodí do sklepa, protože má strach.Podmínkovési, como, con tal que, siempre y cuando, siempre que, a no ser queSi me amara, llegaría.Kdyby mě miloval, přišel by.Přípustkovéaunque, a pesar de que, si bien, por más que, por mucho que, aun cuandoAunque vive cerca, va en coche.I když bydlí blízko, jezdí autem.Účelovépara que, a fin de que, con el fin de que, de modo que, de forma que, por (lo) tanto, pues bien, de manera quePégalos bien para que no se caigan.Dobře je přilep, aby nespadly.Srovnávacíque, comoEl elefente es más grande que la hormiga.Slon je větší než mravenec.Účinkovéconque, luego, así pues, pues bien, de manera que, de modo que, así que, por consiguiente, por lo tantoPienso, luego existo.Myslím, tedy jsem.Způsobovécomo, como si, tal como, igual que, mientras que, segúnSe porta como si estuviera loco.Chová se, jako by byl blázen.Vedlejší věty předmětné uvozuje nejčastěji spojka que, věty přívlastkové bývají uvozeny zájmeny.
